Nach dem Update auf IBM Notes 9.0.1 kann es unter bestimmten Voraussetzungen zu folgender Fehlermeldung kommen:
„Der IBM Notes Traveler-Server kann Ihre Benutzer-ID CN=Franz Beckenbauer/O=de nicht in eine Maildatenbank auflösen.“
Die besondere Voraussetzung hierfür lautet, dass die ungelesenen Markierung der Datenbank nicht aktiviert wurde. Was allerdings für Mail-Datenbanken meines Erachtens auch eher untypisch wäre. Der Vollständigkeit geschuldet möchte ich es aber auch erwähnt haben. Der Fehler wurde übrigens bereits mit IBM Notes 9.0.1 IF1 behoben.